Sonntag, 20. November 2011

Übersetzen in die Zukunft

Save the date: Vom 28.-30. September 2012 soll sie zweite internationale Fachkonferenz des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) e.V. in Berlin statt finden. Laut BDÜ soll folgende breite Themenpalette angesprochen werden: "Übersetzen technischer Dokumentation, Übersetzen im IT-Bereich, Softwarelokalisierung, Übersetzen und Dolmetschen im medizinischen und pharmazeutischen Bereich, Übersetzen und Dolmetschen im juristischen Bereich, Übersetzen und Dolmetschen in den Bereichen Wirtschaft und Finanzen, Übersetzen und Dolmetschen in Wissenschaft und Forschung, Übersetzen und Dolmetschen in der Politik, Übersetzen und Dolmetschen im Kultur- und Medienbereich, Übersetzen und Dolmetschen in den Bereichen Werbung, Marketing und PR, Public Service Interpreting, Patentübersetzen, Literaturübersetzen / Übersetzen von Sach- und Fachbüchern". Da sollte für jeden Dolmetscher und Übersetzer etwas dabei sein.